田,田地的田 【汉字之美】“春天系列”

发表于 讨论求助 2022-07-03 06:32:39

 


该讲讲田了?我在城市为季节的交替有一点忧伤,农人站在田地里想到的是即将开始的播种与丰收祈望。

所以,从云端回到大地吧。

我喜欢“田”这样简单的字,有漫长的过去,保留了简单的形态,却比后世很多复杂的东西更接近人心本质的需求、属性。




关于“田”字,我们来猜一猜什么呢?

猜下列哪种说法不靠谱!


1、种谷曰田


2、种菜曰圃

3、种果曰园




4、种树曰林





有点难。。。前面三句是段老先生注解《说文解字》时说的,最后一句是我胡诌的。。。所以,答案是4


你大概也能感觉到,古人对田的作用属性的界定。

不过再更早的时候,原始人类,并没有想得这么复杂。

来看看甲骨文里的“田”:



《说文解字》解释“田”:种谷之地。画个四四方方的外框,古人还是很有美感的。劳动之美,是在艰苦的工作中,也有一点闲情去把它做得好看。



尽可能,一块一块地,方方正正的。

凡是这样开垦出来的土地,都是有专门的、郑重地用途,不论田、园、圃,都有一个方正的外框。

但是,还不够是吧?所以古人在方框中画了个十字,就成了“田”的表达。

 



所谓阡陌相通。

给我的感觉就是,在一片土地上,再划分为几块,精细地耕种。

段先生也说:取其陈列之整齐谓之田。

我猜段先生也特别喜欢田,写了一大段闪亮的文字。

段先生先说“田,陈也”。这其实涉及到雷电之“田”与田地之“田”的关联,我们以后讲“雷”或“电”时再论。

又说到我上文中引用的“种谷曰田,种菜曰圃,种果曰园”的这层意思。

之后呢,段先生特别指出:“今人谓从从囗从十。非许意也。此像甫田之形。毛公曰。甫田谓天下田也。”什么意思呢?就是说,当时有人说“田”字从囗从十,段先生认为,这不是许慎先生写《说文解字》时的意思。“田”字整个是个象形字,像什么呢?像甫田。甫田非今日地名之莆田,而是“广阔的田地”之意。广阔的田地又是什么意思呢?天下田也。

 

这层意思,图片很难表达。我们来读读《诗经》里的《甫田》篇吧,或许能有些感觉(诗中不好认的字我都注音啦,不用字字求意,读个感觉。。。不喜古文的朋友直接看后面的翻译文字):

 

《诗经·小雅·甫田之什》之《甫田》篇

倬(zhuō)彼甫田,岁取十千。我取其陈,食我农人。自古有年。今适南亩,或耘或耔(zǐ)。黍稷薿(nǐ)薿,攸介攸止,烝(zhēng)我髦(máo)士。

以我齐()明,与我牺羊,以社以方。我田既臧,农夫之庆。琴瑟击鼓,以御()田祖。以祈甘雨,以介我稷黍,以谷我士女。

曾孙来止,以其妇子。馌()彼南亩,田畯(jùn)至喜。攘其左右,尝其旨否。禾易长亩,终善且有。曾孙不怒,农夫克敏。

曾孙之稼,如茨如梁。曾孙之庾,如坻(chí)如京。乃求千斯仓,乃求万斯箱。黍稷稻粱,农夫之庆。报以介福,万寿无疆。



发表
26906人 签到看排名