本期文案 ǀ 晓婕
排版设计 ǀ 兰兰
审核修定 ǀ 园子(主编)
我叫晓婕,今年23岁,是同济大学与莱比锡商学院联合培养的双学位硕士生。2017年3月我即将入学莱比锡商学院,开始一年的德国留学之旅。从吃穿住用行,在这五项人类的基本活动中,我的留德之旅是从“住”开始的。
早在听DeutschWelle的时候,我就听到一条新闻,讨论德国住房稀缺的供应情况以及学生租房的困难。那时,德国学生住房市场在我脑海里已经留下了一个粗略的形象:紧缺。
以下,我就从自己寻找住房的经验出发,简介留学德国,如何寻找在德国期间的住房。
留学德国,居住主要有两种方式:
学生宿舍和私人住宅。
以莱比锡商学院为例,像所有莱比锡市的高等教育机构一样,学生需要通过向莱比锡市的大学生服务中心提交申请才可以申请到一间学生宿舍的房间。考虑到学生宿舍作为最为经济的住宿方式,通常申请人数众多,最好是在自己一收到德国大学的入学通知书后马上就开始。以莱比锡市的学生宿舍(www.studentenwerk-leipzig.de)为例,申请网址通常为“城市名+Studentenwerk”。也可以通过DAAD的宿舍搜索助手来搜索宿舍,其网址为www.daad.de/wohnen。在这里,你可以找到所选择的城市的学生宿舍信息,还可以直接在线申请大学生服务中心所提供的学生宿舍。
申请过程以莱比锡市学生宿舍申请系统为例,简介如下:
(1)输入网址:https://www.studentenwerk-leipzig.de/,见到如下页面,如果德语不过关可以选择语言(英语)。
(2)注册账号,开始申请宿舍。
(3)申请流程
德国的私人住宅市场的房间类型多种多样,涵盖了完全不提供家具的房间到提供全套家具的整套精装住宅。通常来讲,如果是2人以上一起寻找私人住房,可以选择一整套房子;如果是1个人找住房,可以考虑租合租房中的一个房间。合租房(Wohngemeinschaft,缩写为WG),多人共同租同一套房屋,每个租户有自己独立的房间,厨房、浴室和客厅共同使用。这种合租房的形式最为受德国大学生欢迎。如果需要在国内租这一类房间,我自己的经验是需要通过网页寻找房源,发邮件咨询房间出租情况并且约Skype面试,面试通过以后可以签合同并且付订金(付订金的时候如果金额过大需要谨慎行事,德国租房网站也曾经出现过诈骗事件,可以尝试和房主商量等到了德国付现金或者将订金控制在一个安全范围内)。此处需要特别注意的是,为了到了德国可以到外管局成功登记,一定要和德国出租房确认自己是和房东签下的租房合同。以下是我的学校莱比锡商学院外事处的老师推荐的一些德国找房网站:
www.wohnfinder.de
www.lwb.de
www.immobilienscout24.de
www.wg-gesucht.de
www.studenten-wg.de
www.dsb-le.de
如果直到留学出发都还没有找到住处,以下是DAAD出版的第五版留学德国—留学生实用指南中推荐的青年旅舍订房网址:
www.jugendherberge.de
www.hostelbookers.com
就个人经验而言,还可以通过Airbnb在所留学城市先预定一个月的民宿,等到了德国,通过所在城市的大学生服务中心(Studentenwerk)以及注册学校的外事处寻找房源。此外,在大学的告示板上也常会贴有房屋出租广告。在这种所谓的“小黑板”(Schwarzes Brett)上你也可以张贴自己的求租房屋广告。
我的故事就分享到这里了。你有故事吗?
本期文案 ǀ 晓婕
本文转自:德国新资讯
原标题:在德国寻找住房,比你想象中的难吗?
更多精彩稿件
千万别这样写咨询邮件!
德国九分之一博士“读博返贫”
德国餐桌上的神奇食物