绕梁之音WL
关注“「绕梁之音WL」”微信公众号(ID:cctvwangliang311)
每周三晚11点,王曦梁带给你“「绕梁之音」”
新关注的朋友有奖哦!
昨天,是聂鲁达的生日
今天「绕梁之音」
为您送上的是
王曦梁
朗诵的巴勃罗·聂鲁达的作品
《我喜欢你是寂静的》
昨天,是聂鲁达的生日,感谢他为我们留下这么多美妙的,脍炙人口的诗篇。这一首诗略带感伤,却不显绝望,是我喜欢的格调。以此感恩那些在灾难面前奋不顾身,勇敢付出的人,你们是真正的勇士。
★ Now...
梁(niang)梁(niang)来了!
★
『绕梁之音』
《我喜欢你是寂静的》
作者:巴勃罗·聂鲁达(智利)
绕梁之音:王曦梁
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样。
你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离远去,
如同一个吻,封缄了你的嘴。
如同所有的事物充满了我的灵魂,
你从所有的事物中浮现,充满了我的灵魂。
你像我的灵魂,一只梦的蝴蝶,
你如同忧郁这个词。
我喜欢你是寂静的,好像你已远去。
你听起来像在悲叹,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
你从远处听见我,我的声音无法企及你。
你让我在你的沉默中安静无声。
并且让我借你的沉默与你说话,
你的沉默明亮如灯,简单如指环。
你就像黑夜,拥有寂寞与群星。
你的沉默就是星星的沉默,遥远而明亮。
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,
遥远而且悲哀,仿佛你已经死了。
彼时,一个字,一个微笑,已经足够。
而我会觉得幸福,因那不是真的而觉得幸福。
对那些离去的,还经受着痛苦的人说一声,善自珍重,爱不会轻易消逝,我喜欢你是寂静的。
『安公子驾到』
安意如:
每年的这个季节,
南方都要下大雨。
家住在长江边的人,
早已见怪不怪,
差别只是有时候汛情没有那么凶猛,
而有时候汛情特别凶猛。
记得五六岁时,
大水来的时候,
大人们忙着防水,
抢救家什,
我会被大人放在澡盆里,
拿个木片当桨划小船,
心里还是挺高兴的。
后来大了,
才知道这样的洪灾是很凶险的。
98年那场大水是亲历。
安徽是重灾区,
几乎是全部机关单位总动员,
爸爸带队下去防汛,
妈妈很担心,
又打不了电话,
只能守着电视看新闻报道,
我也跟着看了不少,
对“一方有难八方支援。”、
“洪灾无情人有情”这样的话,
还是记忆犹新的。
印象最深的,
是军人跳进洪水里扛沙袋,
泡在水里用人墙来堵水口,
他们奋不顾身,
精疲力尽的样子真是看得人又感动又心酸。
我以为,
这么多年过去了,
情况会好一些,
结果一旦遇到这种“十年不遇、
五十年不遇、
百年不遇”的洪灾,
奋战在一线的,
我们对付洪灾的方式,
还是跟以前差不多。
我当然,
非常心疼敬佩那些最可爱的人民子弟兵,
是他们不顾自身安危,
保障了更多人的安全,
可是我更希望,
他们的安危也可以得到保障。
因为他们,
也有亲人、
家人和爱人。
将心比心,
在他们遇到危险和困境的时候,
他们的家人也同样会担惊受怕。
若他们离去,
他们的家人也一样会痛不欲生。
好了,
话不多说,
这一期就为大家送上聂鲁达的名作:
《我喜欢你是寂静的》。
因为——
昨天,
是聂鲁达的生日,
感谢他为我们留下这么多美妙的,
脍炙人口的诗篇。
这一首诗略带感伤,
却不显绝望,
是我喜欢的格调。
以此感恩那些在灾难面前奋不顾身,
勇敢付出的人,
你们是真正的勇士。
对那些离去的,
还经受着痛苦的人说一声,
善自珍重,
爱不会轻易消逝,
我喜欢你是寂静的。
最后,
我们循例来说说爱情,
韩寒执导的《后会无期》里
有许多令人印象深刻的台词。
比较深入人心的,
是那一句:
“喜欢才会放肆,
但爱就是克制”。
今天写聂鲁达的诗评想起来,
觉得特别契合《我喜欢你是寂静的》这首诗。
让我们再回味一下,
聂鲁达的句子:
我喜欢你是寂静的,
仿佛你消失了一样。
你从远处聆听我,
我的声音却无法触及你。
如同所有的事物充满了我的灵魂,
你从所有的事物中浮现,
充满了我的灵魂。
不要试图以爱的名义,
死死的捆住对方,
牢牢的绑紧对方。
好的感情,
允许有适当的距离,
相互尊重,
彼此欣赏,
这样才有流动、
交融。
《我喜欢你是寂静的》
不是一首单恋者伤心曲,
也不是像叶芝擅写的备胎之歌。
这样沉着的感情既不卑微,
也不难受,
只有真正投入去爱的人才会懂得。
就像《浮生六记》里的沈三白和芸娘,
一切美好的事物,
会因为我爱你而更加美好。
没有增,
没有减,
没有失,
没有得,
我们只是发现它,
分享它。
从容,
克制,
才能享受爱情,
驾驭感情,
学习将爱和我执分开。
什么时候,
我们从爱中成全了自己,
完整了对方,
才是真正懂得了爱的真谛。
排版设计/邵秋阳
视频制作、文案/张梦格
统筹/星仪
美术总监/石岩
晒出你喜欢的诗歌,
就有机会被我们选中!
制作成明信片,
送给你思念的人!!
置顶「绕梁之音WL」微信公众号
在忙碌的日子里,
希望我们可以为你送去一丝慰藉。
进入“绕梁之音WL”微信公众号,
点击右上角,开启“置顶公众号”选项。
又一轮签名照!!!!
入选『精选评论』获得奖品的几率更大!!!
看看幸运又砸中了哪些小伙伴!!
▼
要不停转瞬红颜
Sevenh睦睦然
恭喜以上五位童鞋
将获得王曦梁和安意如送出的签名照!!
请以上五位幸运读者尽快把你的个人信息
以“姓名(微信名称)+电话+寄送地址”直接在对话框发送给我们哦!
「小伙伴们!凡是关注绕梁之音WL的童鞋
都有机会被抽中获得王曦梁和安意如送出的签名照」
每周三晚11点绕梁之音都会公布获得签名照童鞋的名单!
不用羡慕,下一个就是你!
“「绕梁之音」”
下周三晚11点,王曦梁继续邀你分享“绕梁之音”。
欢迎搜索“绕梁之音WL”的ID:cctvwangliang311,添加关注!
在「绕梁之音WL」微信对话框中输入如下关键字,可了解具体参与方式。
1.想参与读诗?请输入我也来陪伴。
2.想聆听偶像读诗?请输入芭比梁陪我。
3.有好诗或原创诗歌推荐?请输入推荐读诗。
「关注绕梁之音WL公众号“cctvwangliang311”
将有机会获得王曦梁和安意如送出的签名照」
扫一扫,倾听绕梁之音
ID:cctvwangliang311
公众微信:在微信号中搜索中文“绕梁之音WL”
或微信号“cctvwangliang311”,关注我们。
欢迎将本文通过页面右上方的按钮,
发送给朋友或分享到朋友圈、腾讯微博等。
点击右上角转载此文
什么样的诗跟什么样的美食最配?
↓ 「以诗为食」 ↓
关注「以诗为食」,跟肚子来一场美食约会!
↓唇齿留香的龙虾...笼香热气的杭州小笼包
相信流口水的不止我一个快戳下方去多流点吧
点击阅读原文,来约肚美食原闻吧!